How to not show your best-friend you love him ?
 

Step 1 :  be a douche.

be a douche and be mean and heres my problem I cant be mean to him not with the intention of being mean on purpose so I do everything I can to piss him off and it kinda works
yeey to me being an insufferable prick

(étape 1 > Sois un crétin
sois un crétin et sois méchant… voilà mon souci, je ne sais pas être méchant envers lui avec l’intention d’être réellement méchant donc je fais tout ce que je peux pour le faire chier et ça fonctionne assez bien. Gg à moi d'être un insupportable connard. )

Step 2 : be heterosexual.
 
… and really being a closet gay
funny thing is I could be wearing a pride flag yet he would still think of me as purely heterosexual so hes in as big of a denial as I am also im charming so overly flirting with his girlfriend gets points for this step and step 1

(étape 2 : sois hétérosexuel,
… et être réellement un gay refoulé. Le truc assez marrant c’est que je pourrais porter le drapeau de la gaypride et il me considèrerait toujours comme étant purement hétéro, il aussi profondément encré dans le déni que moi… aussi je suis charmant donc flirter avec sa copine c’est des points en plus pour l’étape 1 & 2)
 
Step 3 : lie to yourself.
 
… yeah ive been doin this since three motherfucking years its fine !
 
(étape 3 : se mentir a soi-même,
… ouais je fais ça depuis 3 putains d’années et ça va… !)
 
Step 4 : tell yourself your fine.
 
.. hey if hes happy like this if hes happy with her and shes happy with him then who am I to not be fine with it ?
 
(étape 4 : convainc toi que tout va bien
… hey si il est heureux comme ça, qu’il est heureux avec elle et qu’elle est heureuse avec lui, qui suis-je pour ne pas être d’accord avec ça ?)
 
Step 5 : cry yourself asleep and hope for better times.
 
… obviously …
 
(étape 5 = berce toi vers le sommeil en pleurant et en priant pour des jours meilleurs
Évidemment)
-